A new user needs to be added as a samba user in Linux to be able to access the samba share. The samba user can then connect to the Samba server using a samba password and access the shared resources. In this tutorial, we will walk you the procedure of adding a samba user
Source: How to Add a Samba User in Linux (LinOxide)