After upgraded to Ubuntu 18.04 from Ubuntu 16.04, you may found that the default Nautilus file browser lacks ‘New Document‘ option in its context menu.To get back the ‘New Document’ option, you can create a empty document in the Templates folder. And here I’m going to show you how.

Source: Re-enable ‘New Document’ Option in Ubuntu 18.04 – Tips on Ubuntu